1. Ralph Otte and some of the team | Ralph Otte y pocos del equipo
    3
    Ralph Otte and some of the team | Ralph Otte y pocos del equipo
  2. A Guatemalan weaver | Un tejedor guatemalteco
    1
    A Guatemalan weaver | Un tejedor guatemalteco
  3. A Guatemalan restroom | Un baño guatemalteco
    5
    A Guatemalan restroom | Un baño guatemalteco
  4. "Pray continually." (1 Thessalonians 5:17) | "Orar continuamente."  (1 Tesalonicenses 5:17)
    6
    "Pray continually." (1 Thessalonians 5:17) | "Orar continuamente." (1 Tesalonicenses 5:17)
  5. The front of a new home | El frente de un nuevo hogar
    2
    The front of a new home | El frente de un nuevo hogar
  6. The main living space | La sala de estar
    4
    The main living space | La sala de estar
  7. The Habitat for Humanity team | El equipo de Hábitat para la Humanidad
    0
    The Habitat for Humanity team | El equipo de Hábitat para la Humanidad

Guatemala, May 2017

In May 2017, one of our faithful members, Ralph Otte, joined Habitat for Humanity on a mission effort to rebuild and revitalize homes near Sololá, Guatemala.  Here you can view pictures from Ralph's experience.  Ralph and other members of ORLC are planning a return trip in January 2018.  For more information about being a part of that experience, click here.


En mayo de 2017, uno de nuestros fieles miembros, Ralph Otte, se unió a Hábitat para la Humanidad en un esfuerzo misionero para reconstruir y revitalizar hogares cerca de Sololá, Guatemala. Aquí puede ver fotos de la experiencia de Ralph. Ralph y otros miembros de ORLC están planeando un viaje de regreso en enero de 2018. Para obtener más información acerca de ser parte de esa experiencia, haga clic aquí.
English Classes (ESL)
Clases de Inglés (ESL)
   
We offer the opportunity to learn English at a very low price to speakers of any language in the local area.  We have beginner, intermediate, and advanced levels.  We also provide child care for children ages 4 to 14.  Classes meet on Monday and Thursday evenings, 6:30 - 8:30 p.m.  For more information, click the button below.

Ofrecemos la oportunidad de aprender Inglés a un precio muy bajo a los hablantes de cualquier idioma en el área local. Contamos con 3 niveles: principiante, intermedio y avanzado. También proporcionamos el cuidado infantil para niños de 4 a 14 años. Las clases se imparten en las noches: Lunes y Jueves, de 6:30-8:30 pm.  Para obtener más información, haga clic en el botón de abajo.
   
CLICK HERE | CLIC AQUÍ
Sandwich Ministry
Ministerio de Sandwiches
   
On the 3rd Saturday of every month from 10:00 - 11:00 am, our church spends the morning preparing sandwiches for the homeless of Dallas.  We would love to have you come and help us!  For more information about this ministry, email Erik Muegge by clicking the button below.

En el tercer Sábado de cada mes de 10:00 a 11:00am, nuestra iglesia pasa la mañana preparando bocadillos para las personas sin hogar de Dallas. Nos encantaría que viniera a ayudarnos! Para obtener más información acerca de este ministerio, envie una correo electrónico Erik Muegge haciendo clic en el botón de abajo.

CLICK HERE | CLIC AQUÍ
Zumba
   

Want to get fit?  Love to dance?  You can do both by joining our Zumba group on Tuesday through Friday mornings.  To learn more about this ministry, please email us by clicking the button below.

¿Quieres ponerte en forma? ¿Amas bailar? Puede hacer ambas cosas al unirte a nuestro grupo de Zumba de martes a viernes por la mañana. Para obtener más información acerca de este ministerio, por favor envíenos un correo electrónico haciendo clic en el botón de abajo.
   
CLICK HERE | CLIC AQUÍ
T2C2
   

ORLC is a part of the T2C2 Mission Network, a four-church community outreach partnership in the DFW metroplex.  To learn more about T2C2, you can visit their website by clicking the button below.

ORLC es una parte de la Misión de la Red T2C2, una asociación de alcance comunitario de cuatro iglesias en el área metropolitana de DFW. Para obtener más información sobre T2C2, se puede visitar su página web haciendo clic en el botón de abajo.
  
CLICK HERE | CLIC AQUÍ
Service of Blessing
Servicio de Bendiciones
   
At the beginning of every school year our church donates new school supplies to children in our community returning for a new school year.  We then take the time to publicly pray over the children and the parents and communicate the truth that God is with them wherever they go.  To learn more about this ministry, you can email Pastor Juan Zamora by clicking the button below.

Al comienzo de cada año escolar nuestra iglesia dona útiles escolares a los niños de nuestra comunidad que regresan para un nuevo año escolar. Entonces tomamos el tiempo para orar públicamente sobre los niños y los padres y comunicar la verdad de que Dios está con ellos dondequiera que vayan. Para obtener más información acerca de este ministerio, se puede enviar por correo electrónico Pastor Juan Zamora haciendo clic en el botón de abajo.
 
CLICK HERE | CLIC AQUÍ
La Paz
   

ORLC, in conjuction with T2C2, operates a youth soccer league of 7 teams across the metroplex.  Many children have an opportunity to refine their soccer skills, become part of a community, and learn more about Christ!  To learn more, click the button below to visit La Paz's website.

ORLC, en conjunto con T2C2, opera una liga juvenil de fútbol de 7 equipos de todo el metroplex. Muchos niños tienen la oportunidad de perfeccionar sus habilidades de fútbol, se convierten en parte de una comunidad, y aprender más acerca de Cristo! Para obtener más información, haga clic en el botón de abajo para visitar la página web de La Paz.
   
CLICK HERE | CLIC AQUÍ
In addition to these ministries above, here you can find a list of the additional ministries our church operates:
Además de estos ministerios anteriores, aquí se puede encontrar una lista de los ministerios adicionales nuestra iglesia opera:

  • "Redeemed" Praise Band ( click here for more )
  • Media Group
  • Altar Guild
  • Christian Education
    • Confirmation / First Communion Classes
    • Youth Ministry ( click here for more )
    • Sunday School for All Ages
    • Tuesday Morning Bible Study
    • Lutheran Hispanic Missionary Institute Classes


  • Vacation Bible School ( click here for more )
  • Spanish Language Classes
  • Women's Ministry
  • Prayer Shawl Ministry
  • Pillows for Parkland Hospital
  • Book Club
  • Health Ministries
  • Children's Christmas Program
  • Christmas by Candlelight

If you have any questions or would like more information about any of these or other ministries, please contact orlc@orlc.org . ​​

​Si tiene usted alguna pregunta o desea obtener más información sobre cualquiera de estos o otros ministerios, por favor, póngase en contacto con orlc@orlc.org .